قرر الكاتب الفرنسي من أصول جزائرية، بوعلام صنصال، رفع دعوى قضائية ضد الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون بصفة شخصية، وليس ضد الدولة أو الحكومة الجزائرية، محملا إياه المسؤولية المباشرة عن اعتقاله وإصدار حكم بالسجن في حقه، مجددا فيه تمسكه بمواقفه التاريخية المؤكدة لمغربية مدن غرب الجزائر مثل تلمسان ووهران ومعسكر. مشددا على أنه يفضل سلك المساطر القانونية لمقاضاته، وهو القرار الذي أبلغ به كلا من الرئيس الألماني، والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، وكتب عنه في الصحف لكي لا يبقى مجرد مشروع صغير.
وأوضح الروائي ذاته أن قراره بمقاضاة تبون يستند إلى تصريحات رسمية أدلى بها الرئيس الجزائري في مؤتمر صحفي بعد أسبوع واحد من اعتقاله، حيث تحدث عنه كما لو كان “أكبر مجرم في العالم”، ووصفه رسميا بـ”اللص” قبل مثوله أمام القضاء، مما يعني، بحسب صنصال، أن الحكم بإدانته كان قد صدر مسبقا بأمر رئاسي.